środa, 6 listopada 2013

Co warto polubić na facebooku?

O tym, że profil naszej szkoły, chyba nie muszę pisać? ;)
Chciałabym zwrócić Waszą uwagę na strony, które mogą Wam pomóc w nauce niemieckiego i ją uatrakcyjnić, albo przybliżyć do niemieckiej kultury.
1. JĘZYK NIEMIECKI
 to chyba najpopularniejszy fanpage związany z tym językiem, prowadzony po polsku. Możecie uczyć się tu słówek, poznawać zawiłości gramatyki niemieckiej i ciekawostki z życia za Odrą. Prowadzi go Agnieszka Drummer, lektorka języka niemieckiego mieszkająca w Monachium. Być może ktoś z Was trafił na którąś z książek Agnieszki?
2. Ich liebe Deutsch
tutaj znajdziecie masę pomocy do nauki w postaci słowniczków obrazkowych, tabelek i zestawień zwrotów i wyrażeń, na ogół z tłumaczeniem na angielskim. Poza tym - zdjęcia, żarty rysunkowe i informacje krajoznawcze. Wszystko lekko, łatwo i przyjemnie.
3. Deutschland.de
to przede wszystkim ciekawostki z krajów niemieckojęzycznych, aktualności podane w atrakcyjnej formie, ale i słownictwo, sprawdźcie sami!
4. pieces of Berlin i Notes of Berlin
to oczywiście coś dla fanów Berlina - zdjęcia, ciekawostki i to, za czym przepadam ja sama - nietypowe ogłoszenia i komunikaty znalezione na ulicach tego miasta. Polecam Wam gorąco te miejsca przede wszystkim jako źródło prawdziwego języka, używanego w stolicy Niemiec.
5. Germane Language Learners
jest trochę podobny do strony nr 2. Tabele gramatyczne, słownictwo, przydatne w nauce zestawienia i rysunki, ale też zabawne zdjęcia, demotywatory itp.
6. Niemiecka stacja radiowo-telewizyjna Deutsche Welle to ogromna, bogata baza materiałów do nauki języka i poznawania tego kraju. Oczywiście znajdziemy ją też na facebooku, i to pod różnymi postaciami! Strona DW to ciekawa lektura dla tych, którzy potrafią już trochę więcej. Jej polski odpowiednik to chyba dobry pomysł dla zainteresowanych informacjami z Niemiec, ale chcących czytać po polsku :)
DW - Learn German koncentruje się już na samym języku niemieckim, znajdziecie tu sporo krótkich zadań z tego zakresu, teksty, wskazówki, jak się uczyć, odnośniki do strony www itd. Uwaga, można się też zaprezentować - jako Deutschlerner! Może ktoś z Was chciałby to zrobić? Opowiedzieć o sobie i o tym, jak uczycie się niemieckiego?

Tyle propozycji ode mnie. Oczywiście nie wyczerpałam możliwości nawet w 1%. Ale przecież nie można mieć tablicy zarzuconej niemieckim! Nawet u mnie trafia się coś w innych językach ;))
Pytanie i zadanie dla Was - może znacie inne godne polecenia strony? Może chcecie je przedstawić?
Zapraszam!!!

2 komentarze:

  1. Jesli ktoś by był zainteresowany słownikiem, to jest w internecie darmowy słownik Ponsa - bardzo fajny, osobiście z niego korzystam.
    Ma on tłumaczenie z J. polskiego na niemiecki i odwrotnie(oczywiście na inne języki także, m.in. angielski).

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Link do niego jest na lewym marginesie :) Ale fajnie, że sama się przekonałaś do PONSa :)
      (Też korzystam.)

      Usuń